sábado, 22 de agosto de 2015

Eksda 17:8-15, Mateo 18:19

m.globalrecordings.net


)
Xifaniso 1: Yoshua alwa na va Amaleke Eksda 17:8-15, Mateo 18:19
Xifaniso 1: Yoshua alwa na va AmalekeVanhu va Israel ava ngari na tika ra vona. A va famba famba manango. Kambe Xikwembu xi va tshembisile tiko ra Kanana ku xa kaya ra xona. Xikwembu xi hlawula mujahana Yoshua kuva murhangeri wa mavutho ya Israel. A kuri nkarhi wa loko Muxe a nga silova.

Va n'wana va Amaleke va nghenele va Israel. Kutani Muxe aku e ka Yoshua: "hlawula wun'wana wa vavanuna leswaku va ya lwa na va-Amaleke". Mundzuku ndzi ta yima ehenhla ka ntshava na nhonga ya Xikwembu emavokweni ya mina.

Loko muxe a khome nhonga ya Xikwembu Yoshuwa na va Israele va ta swi kota ku hlula va Amaleke. Kambe voko ra yena ari karhele, na kona a nga ha kotangi ku khoma na kambe. Kutani va Amaleke va sungurile ku hlula nyimpi. Madyambu yalawo vanhu va ririle va gungula hi mhaka ya varhangeri va Xikwembu Muxe na Aroni ni hi le ka Xikwembu. Xikwembu xi hlundzukile hikuva vanhu lava ava nga xi tshembhi, uva tlherisele endzhaku esavasini ka (mananga) malembe ya khume mune. Hinkwavo va-Israele lava nga tshembeku Xikwembu va lovile eka mananga lava. (Kutani va va nunanva mbirhi va khomile mavutho ya Muxe ku kondza ku va madyambu, Kutani Xikwembu xi pfuna Yoshua ku hlula va Amaleke.
Xifaniso 2: Vakomberi Tinhori ni mihandzu ya Kanana Tinhlayo 13:1-33; 14:1-38
Xifaniso 2: Vakomberi Tinhori ni mihandzu ya KananaLoko va Israel va tshinelela mindzelekani ya Kanana, e Hosi yi lerisile Moxe ku rhuma vavanuna va ya kamba e tiko. Muxe u rhumele varhangeri va khume mbirhi ku katsa na Yoshua na Kalebe. Endzhaku ka masiku ya makume mune, va vanuna lava va vuyile va ta nyika Muxe mahungu lawa: "Hi yile etikweni leri uhi rhumeke eka vona, kunene i tiko leri phelelaka hi tswamba ni vulombe (ri nonile) Mihandzu ya kona hi leyi." Kambe vanhu lava va tshamaka kona va ni matimba na miti ya kona yi tiyile swineni. Kutani Kaleb a miyeta tinhlori ku lobye aku: "A hi fambeni hi ya teka tiko ni swa kona hikuva hi nga swi kota." Kambe vavanuna lava vaku: "Hi ngaka hi nga swi koti ku ya hlasela tiko leri hikuva ra hi tlula hi matimba. Kutani va hangalasa xiyiko xo biha hi tiko leri.

Vusiku byebyo, vanhu vavila va vilela hikwalaho ka varhangeri va Xikwembu, Muxe na Arone hambi ni le ka Xikwembu. Xikwembu Xi hlundzuka hikuva va nga xi tshembi, kutani xi va tlherisela nakambe e mananga masiku ya makume mune. Hinkwavo laxa xa nga tshembangiki Xikwembu va file emananga.)
Xifaniso 3: Vanhu va Israele loko va pela (hundza) nambu Joshuwa 1:1-2, Yoshua 3:1-17
Xifaniso 3: Vanhu va Israele loko va pela (hundza) nambuEndzaku ka ku lova ka Muxe Xikwembu xi hlawule Yoshuwa ku va murhangeri wa Israele, kutani Xikwembu xi ku ka Yoshuwa "Muxe nandza wa mina u lovile. Kutani sweswi wena ni hinkwavo va Israele tiyani mi titshembha, hikuva u ta rhangela tiko leri ku teka tiko leri ndzi tshembiseke vatata wa vatata wa vona leswaku ndzi ta va nyika rona.

Xikwembu xi tshembisile Yoshuwa ku va na yena, ni ku n'wi lerisa leswaku a yingisa marito ya xona, kutani Xikwembu xi byela Yoshuwa leswi a fanele a swi endla vaprista va-Israele leswaku va na bokisi ra nkoka leri vuriwaka Areka. Yi khome milawu ya Xikwembu eka maribye.

Xikwembu xi va byele leswaku va teka Areka va ya enambyeni wa Jordani. Nambu a wu tele kambe hi nkarhinyana loko mu prista a khumba mati, nambu wu oma hi tlhelo, wu yima ku khluluka. Va prista va yima xikarhi ka nambu loko vanhu va pelela Kanana e misaveni yo oma. Xikwembu Xi lava ku dyondzisa mina na wona leswaku lokonxi hi rhuma ku endla swilo, hi fanele ku yingisa, hi tshemba yena leswaku hi endla ku rhandza ka xona.
Xifaniso 4: Makhumbi ya Yericho mambundzuka Yoshua 5:13-7:1
Xifaniso 4: Makhumbi ya Yericho mambundzukaVana va Israel va vundzile e Kanana kusuhi na Yeriko. Kutani Xikwembu xiku eka Yoshua: 
Languta ndzi nyiketile mavokweni ya wena Yeriko ni hosi ya kona ni tinhenha takona. Fambani mi nhendzelekela muti kan'we mi swi endla eka masiku ya tsevu. Vaprista va kombo vata rhwala ala tinanga ta tinho ndzo ta tinyimpfu emahlweni ka areka. Hi siku ra vu kombo, rendzelekani muti ka kombo, vaprista va karhi va chaya mhal;a mhala. Loko mitwa ku rila lo ku kulu ka mhalahala, Endla leswaku vanhu hinkwavo va huwelela ngopfu, Kutani marhango ya muti mata wa, kutani vanhu va tlhandluka va nghena hinkwavo. Kutani Yoshua e endlise xisweswo tanihi leswi Xikwembu Xinga n'wi lerisa. Narhango ya Yeriko mawa, kutani Israel a hlula Muti. Xikwembu Xi byela Israel leswaku va ngati ntekeli nchumu. Kambe wa vuna wun'we Akan, a nga yingisangi Xikwembu. Hi ta mi byela hi yena ndzhaku.
Xifaniso 5: Va Israele va baleka e Ai Yoshuwa 7:1-12; 6:18, 19, 24
Xifaniso 5: Va Israele va baleka e AiKusuhi na Yeriko akuri ni tiko rin'wana ra valala leri ari vuriwa Ai. Yoshuwa a fanele a hlula tiko leri, kutani a rhumela vanhu ku ya hlula tiko leri. Tinhlori leti ti vuyile ti fika ti ku, "ku ngari hinkwavo vanhu lava nga taya e Ai kambe vanyingi va kona" (vana vandla leri ntsongo). Kutani Yoshuwa a rhumela vandla lerintsongo ku ya hlula va Ai.

Kambe vavanuna va ma-Ai a va tiyile, ku hlula vanhu va-israele. Van'wana vavanuna va-Israele va dlayiwile, kutani van'wana va tsutsumile ku sivela ku dlayiwa, kutani Yoshuwa na malandza ya yena ya Israele va wile hi swikandza e mahlweni ka Areka. Kambe Xikwembu xi ku ka Yoshuwa, "Yima, u endla yini xana ehansi hi xikandza xa wena?"

Va-Israele va dyohile, va tshovile ntwanano wa mina lowu ndzi wu endleke na vona, va tekile swin'wana swa tisilivhere na golidi leyi a yi fanele yi ya endlwini ya Yehova kutani va hembile, hikokwalaho ka ku va va-Israel ava kotangi ku hlula valala va vona. Yehova u byele va-Israele leswaku va fanele va veka silivhere na golidi endlwini ya yena Eka leswi hi dyondza leswaku Xikwembu xi ta xanisa lava nga xi yingiseku. Loko hi nga yingisi Xikwembu hi ti twisa ku vava hi ta twisa ni lavan'wana.
Xifaniso 6: Ta ku avanyisiwa ka Akani Yoshuwa 7:14-26
Xifaniso 6: Ta ku avanyisiwa ka AkaniYoshuwa a hlengetile vanhu va Israele emahlweni ka Xikwembu xi kombile Yoshuwa leswaku I Akani loyi a xi dyoheleke. Yoshuwa a ku ka Akani, "Ndzi byele leswi u swi endleke u nga ndzi ni tumbeteri", Kutani Akani aku, "I ntiyiso ndzi dyohele Yehovha Xikwembu xa Israele.

Loko ndzi vona eka swilo leswi Xikwembu xi hi ariseke ku swi teka, ntambhu leyo saseka ni silivhere, xilaya xa golidi, ndzi swi tekile ndzi ya swi tumbeta erivaleni endzeni ka tende" vavanuna van'wana va swi kumile va swi tisa eka Yoshuwa. Kutani Akani na dyangu wa yona va dlayiwile, va onheriwa ni swilo swa vona tani hi leswi Xikwembu Xi nga vula.

Kutani Xikwembu xi susile ku hlundzuka xi ku ka Yoshuwa, "U nga chavi, u nga heli matimba, teka masocha ya wena u famba na wona mi ya va ponisa emavokweni ya wena Hosi ya Ali, Vanhu, ndhawu, ni tiko ra yena. Kutani Israel a yingisa Xikwembu a hlula Ai.

Kutani va-Israele va yingisa Xikwembu kutani va hlula va-Ali. Xikwembu xi vona hinkwaswo leswi hi swi endlaka, a hi nge tumbeti mintirho leyo biha eka xona kambe hi ti vula ntiyiso eka swidyoho swa hina hi ti vika (ti hlamusela) eka Xikwembu xi ta hi rivalela, xi ta hi hlantswa eka swidyoho swa hina.
Xifaniso 7: Dyambu na n'weti swi yima Joshuwa 10:1-14
Xifaniso 7: Dyambu na n'weti swi yimaVa-Amorita kunga vabihi vatiko ra Kanana va sungula ku chava Israele. Tihosi (varhangeri) ta ntlhanu tihlangana eku lwisa tiko ra Israele. Kambe Xikwembu xiku ka Yoshuwa, "Unga va chavi, ndzi va nyikete emavokweni ya wena. A nga kona loyi a nga tiyimelaka emahlweni ka wena". Kutani Yoshuwa ni vuthu ra yena va famba ku ya lwa ni matiko yalawo, matiko ya lawo ya tsutsuma loko ya vona va Israel.

Xikwembu xi rhumela xihangu eka valala kutani votala va vona va fa. Nyimpi yi ya emahlweni siku hinkwaro. Yoshuwa a khongela kutani Xikwembu xi yimisa dyambu na n'weti siku rero, ku kondza Israele ri hlula matiko ya valala. A ku zanga ku va na siku rofana ni rhero.
Xifaniso 8: Yoshuwa a lerisa vanhu Yoshuwa 23:1-24:31
Xifaniso 8: Yoshuwa a lerisa vanhuLoko Yoshuwa a khalabyile u vitanile vanhu hinkwavo va Israele endhawini yin'we. U va tsundzuxile hi swilo leswi Xikwembu xi va endleleke swona leswi Xi rhangeleko ra ko kwa wa vona, Xa va hlayisa Xi va lwela. Yoshuwa aku ka va-Israele, "vanani ni matimba, mi ti khoma, ku yingisa hinkwaswo leswi tsariweke ebukwini ya milawu ya Muxe (leyi a yi kumeke yi huma ka Xikwembu). Loko mi tirhela mi tlhela mi yingisa Xikwembu ntsena xi ta mi susa eka tiko leri vi saleke endzhaku ka n'wina mi ta fika e tikweni ra Kanana.

Loko mi tirhela swikwembu swa hava, mi ta avanyisiwa (lova) eka tiko lerinene leri mi tshembisiweke, hlawulani namuntlha loyi mi nga ta n'wi tirhela, vanghana, Xikwembu xi hlayisa switshembiso ka Yoshuwa na Israele. U va nyike tiko leri nga ra vona na kona u hlule valala va vona thawula namuntlha loyi u nga ta n'wi tirhela kutani Yoshua afa..

Nala wa hina I Sathani, kambe hi na murhangeri lonkulu loyi a hluleke Sathani, I Yesu Kriste n'wana wa Xikwembu, hi fanele ku n'wi dzunisaka hikuva u tshembisile ndhawu ematilweni hi laha ku nga heriki. Xikwembu xi hlayisa switshembiso swa xona, vanhu namuntlha hi nga hlawula ku tirhela Xikwembu, hi tirhela na Yesu Kriste.
Xifaniso 9: Ta Dibora loko a vulavula e la Xikwembu Vaavanyisi 4:1-9
Xifaniso 9: Ta Dibora loko a vulavula e la XikwembuNdzhaku ka loko Yoshuwa a lovile vanhu va Israele va sukele Xikwembe. A va khongela swikwembu swa hava swa Kanana, va Kanana ava kumile matimba eka va Israele, ava va khome hi ndlela yo vava. Debora ari murhangeri wa Israele ku kondza loko va huwelerile eka Xikwembu va kombela ku pfuniwa. Ari wansati wo lulama. Vanhu va tile eka yena va lava swileriso, kutani ava pfuna, a tshamisisa timbholovo ta vona.

U ringetile ku lava ku va tlherisela kambe eka Xikwembu xa Israele. U vitanile Baraka siku rin'wana. Ari murhangeri wa masocha ya Israele. Kutani aku ka yena "teka khume ra magidi" (10,000) wa vanuna va ntshava ya Mount Tabor. Sisera na vandla ra Kanana va ta lwisa. Kambe Xikwembu xi ta mi nyika ku hlula".

Baraka a chavile kutani aku ka Debora "Loko u nga fambi na mina a ndzi nge fambi". Kutani Debora aku: "ndzi ta famba na wena, kambe Xikwembu xi ta nyiketa Sisera eka wansati. Vanghana vanhu, hinkwavo va fanele ku tirhela Xikwembu lexi hanyaka, u pfuna lava n'wi tshembhaka kutani va n'wi tirhelaka.
Xifaniso 10: Ta Xikwembu loko xi pfuna Sisera e ku hluriweni Vaavanyisi 4:10-16
Xifaniso 10: Ta Xikwembu loko xi pfuna Sisera e ku hluriweniDebora na Baraka va rhangele masocha ya va Israele ku ya e ntshaveni ya Mount Tabor. Sisera na vaKanana va yile va ya lwa ni va Israele. Sisera ari na dzana-kaye wa swigolonyana swa mavhilwa mambirhi leswi endliweke hi nsimbhi. A tiendleriwile ku lwa nyimpi hi tona, swigolonyana leswi a swi tika ngopfu eka rivala leri oloveke, ka nambu wa ndhawu leyi ntsongo ya va Israele ni vandla ra kona.

Loko Baraka ni vandla ra yena ra Israele va tile emahlweni ku lwa na Sisera Xikwembu xi tisile ku hlanga-hlangana eka xiyim0 xa Kanana ni vandla ra vona, va sungule ku Sisera u tsutsuma. Masocha ya Israele va va landzelerile va va dlaya hi matlhari ya vona. Kambe hi tsutsumile ku pfuniwa hi Xikwembu, vandla ra Israele ri swi kotile ku hlula vandla ra Kanana. Kambe Sisera ri Sisera ntsena a nga baleka, a tlurile exigolonyaneni.
Xifaniso 11: Jahele u dlaya Sisera Vaavanyisi 4:17-23
Xifaniso 11: Jahele u dlaya SiseraSisera a tsutsumela etendeni ra wansati loyi a vuriwaka Jahele. Jahele angari muIsraele. Vanhu va yena ava tsakela va Kanani. Jahele aku ka Sisera "tana haleno unga chavi". Kutani a ya endzeni ka tende a ya tumbela. A n'wi nyika masi leswaku a n'wa kutani an'wi funengeta hi nguvu, Sisera aya etlela. Kutani Jahele u tekile beke ya tende na hamula.

Kutani a ya ka Sisera hi ku hatlisa loko a ha etlele, u ambexile enhlokweni atlhela ayi fambisa erivaleni. Hi nkarhinyana Baraka ata ari karhi a lava Sisera, Jahele a n'wi vitana aku, "Tana, ndzi ta ku komba wanuna loyi u n'wi lavaka". Sisera u etlele a lovile ni nhloko ya yena yi tlhaviwile erivaleni.
Xifaniso 12: Ta vaIsraele loko va tlangela Vaavanyisi 5:1-31
Xifaniso 12: Ta vaIsraele loko va tlangelaA kuri Xikwembu lexi nga nyika vaIsraele matimba yo hlula vaKanana. Debora na Baraka va yimbelela risimu ro khensa Xikwembu, vanhu a va tsakile ku va na murhangeri wo fana na Debora ari tani hi manana eka vona. Jahela a nga chavi Sisera. Va khensile Jahele. Xikwembu a xi tirhisa vavasati lava mbirhi ku pfuna vaIsraele. Vanghana, Xikwembu xi tirhisa vanhu lava xi vonaka leswaku ava tiyelanga leswaku va ta hlula lavo tiyela.

Hinkwerhu hi na nala lonkulu loyi a vuriwaka Sathani, ku hlula Sathani, Xikwembu xi rhumele Hosi Yesu Kriste ku hi fela exihamban'weni. Kwalaho u tekile ku xanisekela swidyoho swa mina na wena. Vanhu lavo biha va endlile leswaku Yesu a fa. Ava ehleketa leswaku a nga tiyelangi. Tsundzukani hi laha vaIsraele va hluleke valala va vona hikokwalaho ka matimba ya Xikwembu.

Yesu na yena u hlule Sathani, nala wa vanhu hinkwavo, loko a fa exihamban'weni u pfukile eku feni. Loko Yesu a pfuka eku feni, u kombisile leswaku u hlule matimba ya swidyoho, rifu na Sathani ri a katsaku (hlanganisaka) vanhu hinkwavo. Hikowalaho ke u endlile leswaku hi vevukeriwa eka swidyoho hi matimba ya Xikwembu.

Hikuva Yesu u hi nyike vutomi lebyi nga heriki eka hinkwavo lava tshembeke eka yena, hikwalaho hinkwavo lavo tshembeka eka yena, a hi yimbeleleni hi tsaka hi khongela eka Xikwembu xa ntiyiso.
Manghenelo 
Satana u hlula vanhu na kambe u ta ringeta ku hlula hinkwavo lava landzaku Yesu. Kambe Xikwembu xi hi kombile leswaku hi nga va ni matimba njhani ku hlula Sathani. Yingisani kutani mi dyondza eka tidyondzo ku suka/ e bibeleni. Languta eka xifaniso lexi landzelaka loko u twa mfungho lowu.
Xifaniso 13: Ta Gidiyoni ni ntsumi ya xikwembu Vaavanyisi 6:1-24
Xifaniso 13: Ta Gidiyoni ni ntsumi ya xikwembuVanhu va Israele na kambe a va nga yingisi Xikwembu na swona a va endla swilo swo homboloka. Kutani Xikwembu xi endlile vanhu va Midian ku fuma ehenhla ka vona ku ringana nkombo wa malembe. Kutani va Midian va herisile swimilana swa va Isarel. Kutani va Israel va rilele ehenhla eka Xikwembu leswaku xi va pfuna.

Siku rin'wana wanuna loyi a vuriwaka Gidiyoni a ri eku gayeni ka koroni. A tumberile eka va Midian. Ntsumi ya Xikwembu yi tile eka Gidiyoni yiku, "Hosi yina wena muhluri wa nyimpi". Gidiyoni a hlamula aku, "loko Hosi yiri na mina hikwalaho ka yini swilo leswi swi ndzi humelela hi ndlela leyi".

Kutani Xikwembu xi hlohlotela Gidiyoni, "famba hi matimba lawa u nga na wona u pfuna Israele ku va humesa etikweni ra Midian emavokweni, xana a ndzi le ku ku rhumeni ke? Gidioni u nyikile ntsumi swakudya, ntsumi yi khumbile swakudya hi nhonga ya yena. Hi nkarhinyana swi hundzuka kutani yi nyamalala.

Gidiyoni u swi tivile xikan'we leswaku a vulavula na Xikwembu. Xikwembu xi tshembisile malandza ya xona leswaku xi ta va na vona nkarhi hinkwavo, u ni matimba yo hi pfuna ku endla hinkwaswo leswi xi swi tsakelaka. Ni loko hi ehleketa leswaku a hi na matimba.
Xifaniso 14: Ta Gidiyoni loko a herisa swikwembu swa hava Vaavanyisi 6:25-32
Xifaniso 14: Ta Gidiyoni loko a herisa swikwembu swa havaNdyangu wa Gidiyoni a wu khongela swikwembu swa hava swa Kanana. Swifaniso leswi a ku ri Baal na Ashera. Xikwembu xiku ka Gidiyoni, handzula alitara ya tata wa wena eka Baal na kambe u handzulela ehansi ka Ashera ethelo. Kutani akani Alitari ya mina.

Gidiyoni a chava ngofu vanhu kambe a khongela Xikwembu madyambu ya lawa, u tekile vavauna va khume kutani va ya herisa swikwembu swa hava. Vanhu a va khunguvanyekile va lava ku dlaya Gidiyoni kambe tata wa yena u n'wi sirhelerile, kutani aku, "loko swikwembu swa n'wina swi ri leswinene, swi ta mi hlulela.

Kambe a ku humelelangi nchumu. Vanghana, Xikwembu xi ni matimba ku tlula swikwembu swa hava leswi endliweke hi timhandze, maribye kumbe swin'wana. A hi chaveni hi dzunisa Yehova hikuva hi yena ntsena munhu wa ntiyiso. Xikwembu lexi nga heriku.
Xifaniso 15: Ta Gidiyoni loko vandla ra yena ri n'wa mati Vaavanyisi 7:1-7
Xifaniso 15: Ta Gidiyoni loko vandla ra yena ri n'wa matiVa Midian va hlanganile kun'we ku ya lwa ni va Israel. Gidiyon u hlanganile ni vandla ra yena ra Israele. Kambe Xikwembu xiku ka Gidiyoni, "una vavanuna vo tala. Lava rhurhumela hi ku chava, va ta tlhela va ya ekaya. Vavanuna vo tala va Gidiyoni va vuyele makaya.

Xikwembu xi vulavula na Gidiyoni na kambe xiku, "ku hari na vavanuna vo tala, u famba na vona ematini kutani ndzi ta va ringela wena. Kutani Gidiyoni a teka vavanuna lavaya a famba na vona ku ya n'wa mati. Vo tala va vona va khizamile ehansi va n'wa mati. Madzana rharhu wa vona va n'wile mati hi mavoko ya vona, ndzi ta nyika eta va Midian emavokweni ya n'wina (hlulani va Midian).
Xifaniso 16: Ta Gidiyoni ni vandla ra yena loko va rhendzele kampa ya va-Midian Vaavanyisi 7:16-25
Xifaniso 16: Ta Gidiyoni ni vandla ra yena loko va rhendzele kampa ya va-MidianVandla ra Midian ari languteka ri ri nhulu ya tinjiya eka ndhawu ya vona. Tinomboro to hlayanyana ta tikamela a ti ri ekampanini. Gidiyoni ari na madzana nharhu ya vavanuna. Kambe Xikwembu xi va byele leswi va faneleke ku swi endla. Gidiyoni u nyikile un'wana ni un'wana wa vavanuna mhalamhala na mbita leyi a yi ngari na nchumu ni rivoni endzeni.

Va rhendzele kampa ya va Midian exikarhi ka vusiku. Kambe hi nkarhinyana va ba huwa. Va yimisa timboni na timbita kutani va rila huwelela, "tlhari ra Xikwembu na ra Gidiyoni" Va Midian a va chavile kutani va sungula ku dlaya un'we hi un'we wa vona.

Va Midian va balekela vavanuna va Gidiyoni, Gidiyoni u rhumele marungula ya leswaku a ku vitaniwe hinkwavo vavanuna va Isarele. Kutani va tsutsumisa va Midian va va dlaya, va dlayile vo tala va vona. Vanghana hi nga va hi ngari ni matimba kambe loko hi tshembela eka Xikwembu xi ta hi pfuna ku hlula valala va hina lavakulu, Sathani.
Xifaniso 17: Samsoni a dlaya nghala Vaavanyisi 13:1-14:19
Xifaniso 17: Samsoni a dlaya nghalaEndzaku ka loko Gidiyoni a lovile, va-Israele va hundzulukela Xikwembu kutani Xikwembu xi endle leswaku va-Filista lavo homboloka va va xanisa. Kutani Xikwembu xi rhumele murhangeri xi n'wi nyika ni matimba ku hlulela Israele. Vito ra yena a ri Samsoni. Loko moya wa Yehova wu xikela Samsoni, u vile ni matimba swinene (emirini wa yena).

Samsoni a rhandza wansati wa mu Filista, kutani a ku ka tata wa yena, "ndzi tekeleni yena, u kahle eka mina". Loko Samsoni a ya endlwini ya wansati loyi, nghala yi n'wi hlasela. Samsoni ari ni matimba swinene, kutani u dlayile nghala hi mavoko ya yena.

U lovorile wansati wa mu Filista kambe a nga tshembhekangi (anga ri ntiyiso) eka yena. Kutani Samsoni u dlayile makume nharhu wa va Filista hi ku hlundzuka. Vanghana, malandza ya Xikwembu, mi fanele ku lovola munhu loyi a nga mupfumeri loyi a tiyiseleke ku dzunisa Xikwembu ni ku hlayisa swileriso.



site:m.globalrecordings.net























Grandes homens de Deus

http://m.globalrecordings.net/es/script/pt-BR/419?bw=1

Livro 2 – Lado A: Grandes homens de Deus 
Saudações amigos. Você conhece o verdadeiro Deus? Permita-me contar algumas histórias de homens que o conheceram. Olhe para as figuras do livro alaranjado, enquanto vocês ouvem. Olhem para a próxima figura quando ouvirem este som. (Sinal)
Figura 1: Os dois irmãos Gênesis 25:21-34; 27:1-29
Figura 1: Os dois irmãosDois irmãos nesta figura estão fazendo um negócio. O mais forte chamava-se Esaú, e ele era um grande caçador. Jacó, seu irmão mais novo, tinha preparado uma boa comida, mas ele não a daria para Esaú. Jacó então disse ao seu irmão: "Venda-me o seu direito de primogenitura." Ele queria o direito de herança que deveria ser do seu irmão. Naquele momento Esaú não se importava com direito de herança. Seu único pensamento estava no estômago vazio. Então ele vendeu o seu direito por um prato de comida. O nome Jacó significa 'enganador' e a sua natureza era de enganar aos outros. Até mesmo ao seu próprio pai Jacó enganou. (Sinal)
Figura 2: O sonho de Jacó Gênesis 28:10-22
Figura 2: O sonho de JacóEsaú odiou a Jacó e queria matá-lo, então Jacó teve que fugir para uma terra distante. Olhe para a figura. Na viagem, Jacó teve um sonho. Ele viu uma escada e nela anjos subiam e desciam, e no fim dela estava Deus. Deus disse a Jacó, em sonho: "Eu darei esta terra a você e aos seus descendentes. Através de você todas as nações da terra serão abençoadas. Eu serei com você onde quer que você vái. Deus sabia que Jacó era um trapaceiro, mas amava-o e queria mudá-lo. Esta foi a razão porque lhe deu tão grandes promessas. (Sinal)


Figura 3: Jacó e Labão Gênesis 29:1 - 31:55
Figura 3: Jacó e LabãoJacó continuou a enganar outras pessoas, mas às vezes outros o enganavam também. Jacó foi trabalhar com seu tio Labão. Ele desejava se casar com a sua filha mais nova que se chamava Raquel, pois muito a amava. Eles fizeram um acordo: ele, Jacó, trabalharia sete anos para Labão como pagamento. Quando chegou o dia do casamento Labão entregou por esposa a sua filha mais velha, Lia, e lhe explicou que este era o costume: primeiro deveria casar a mais velha e se quisesse casar com Raquel teria que trabalhar mais sete anos. Jacó trabalhou mais sete anos pelo amor que tinha a Raquel. Durante este período, Jacó usou todos os truques que poderia imaginar para enganar a Labão, tornando-se muito rico. Então Deus disse a Jacó, "Volte à terra dos seus pais." (Sinal)
Figura 4: Jacó encontra-se com Deus Gênesis 32:1-32
Figura 4: Jacó encontra-se com DeusJacó desejava voltar para a casa de seus pais mas temia a seu irmão Esaú. Aqueles que vivem a enganar os outros sempre temem vingança. Para amenizar a fúria do seu irmão mandou mensageiros a sua frente com muitos presentes. Jacó soube que seu irmão vinha contra ele com muitos homens de guerra. Naquela noite Jacó estava sozinho. Um homem apareceu a Jacó e lutava com ele. Jacó sabia que este estranho era o Anjo do Senhor. Seus planos não eram mais importantes, a coisa mais importante era ter a bênção de Deus. Quando a aurora já despontava, o homem tocou no tendão da coxa de Jacó para se livrar. Vendo Jacó que não poderia mais lutar, disse: "Não te deixarei ir, a não ser que me abençoe." Então o homem disse: “Seu nome não será mais Jacó, mas Israel, porque como príncipe você lutou com Deus.” Deus mudou a partir daquele dia o caráter de um enganador, dando-lhe a nobreza de um príncipe. Israel se encontrou com seu irmão Esaú sem nenhum medo, pois não confiava mais em seus próprios esquemas, mas em Deus. Jacó retornou à terra da promessa em paz e se tornou pai de uma grande nação que adorava a Deus. 

Amigos, todos nós temos lutado contra os caminhos de Deus quando nós enganamos aos outros, mas Deus enviou um homem que pode nos mudar também, o seu nome é Jesus Cristo. (Sinal)
Figura 5: O sonho de José Gênesis 37:1-11
Figura 5: O sonho de JoséJacó, cujo nome fora mudado para Israel, teve doze filhos. Seu filho favorito chamava-se José. Um dia Israel deu a José uma bonita túnica que causou inveja em todos os seus irmãos. Uma noite José teve um sonho, então ele disse aos seus irmãos: "Todos nós estávamos no campo para a colheita. O meu feixe de trigo estava no centro e todos os seus ao redor do meu, e curvavam-se perante o meu." Seus irmãos entenderam o sonho e ficaram muito zangados com seu irmão mais novo. Eles teriam que se ajoelhar perante o seu irmão? Eles o odiaram e procuravam uma oportunidade para lhe causar algum mal. (Sinal)
Figura 6: José é vendido como escravo Gênesis 37:12-36
Figura 6: José é vendido como escravoOs irmãos de José estavam nos campos alimentando os rebanhos de seu pai. Israel disse a José: "Vá ver a seus irmãos, se estão bem e se os rebanhos estão sendo bem cuidados." Quando os irmãos de José o viram, decidiram matá-lo. Eles arrancaram de si a sua bonita túnica e o jogaram numa cisterna seca. Um deles disse: "Que ganharemos matando o nosso irmão? Vendamo-lo como escravo." Logo encontratram uma caravana de comerciantes e o venderam por vinte moedas de prata. Eles molharam a túnica de José no sangue de um carneiro e a levaram a seu pai. Jacó, que era Israel, pensou que seu filho estava morto: “Foi morto por algum animal.” E chorou por ele por muitos dias. (Sinal)
Figura 7: José e a mulher pervessa Gênesis 39:1-20
Figura 7: José e a mulher pervessaOs comerciantes venderam José na terra do Egito. Ele se tornou escravo de um homem muito rico. Deus abençoava José em tudo quanto fazia. Em breve ele se tornou responsável por todos os negócios do seu mestre. José era um jovem muito atraente, e logo foi cobiçado pela esposa do seu mestre egípcio. Um dia ela tentou a José para se deitar com ela. José sabia que isto era errado e se recusou. Ele fugiu daquela casa deixando parte das suas roupas nas mãos daquela mulher. Ela acusou José de tentar molestá-la, ao que seu marido o mandou para a prisão. (Sinal)
Figura 8: José na prisão Gênesis 39:20 - 40:23
Figura 8: José na prisãoDeus estava com José e o abençoava até mesmo na prisão. Em breve José se tornou responsável por todos os outros prisioneiros. O padeiro-chefe e o copeiro do rei foram colocados na prisão por muito lhe desagradar. Um dia ambos tiveram sonhos que muito os perturbaram. José, vendo sua aflição lhes disse: “Contem-me seus sonhos e Deus que revela o que está oculto me dirá a interpretação." O copeiro disse: "Em meu sonho eu via uvas maduras e as apanhava em três cachos, espremendo-as num copo e entragando-as nas mãos do rei." José lhe disse: "O significado do seu sonho é o seguinte: em três dias o rei te libertará restaurando-te à sua posição de copeiro." O padeiro contou o seu sonho a José também, mas sua interpretação não era boa e em três dias ele foi executado. O copeiro foi libertado e o padeiro morreu exatamente como Deus havia mostrado a José. José ainda permaneceu mais dois anos na prisão. (Sinal)
Figura 9: O sonho do rei Gênesis 41:1-45
Figura 9: O sonho do reiUma noite, dois anos depois, Faraó, rei do Egito, teve um sonho perturbador. No seu sonho, ele estava às margens do Rio Nilo e eis que sete vacas gordas pastavam às margens do rio. Sete outras vacas, magras, saíam do rio e devoravam as vacas gordas. Nenhum dos sábios da corte do rei pôde interpretar tal sonho. O copeiro do rei se lembrou de José e disse a Faraó que ele poderia interpretar o seu sonho. O rei tirou José da prisão, o qual disse ao rei a sua interpretação: "Deus revelou a você o que acontecerá futuramente no Egito. Haverá sete anos de grande fartura que precederá a um período de sete anos de fome." O rei viu que o Espírito de Deus estava com José e o fez governador sobre toda a terra do Egito. (Sinal)
Figura 10: José governa na terra do Egito Gênesis 41:47 - 42:28
Figura 10: José governa na terra do EgitoDurante os sete anos de abundância de alimentos, José armazenou muitos alimentos nos armazéns espalhados por todo o Egito. Quando os anos de fome chegaram, ele vendeu os alimentos ao povo. Os irmãos de José vieram para o Egito com o intuito de comprar alimentos também. Eles não sabiam que o governante era o seu próprio irmão José, e eles não o reconheceram. José os acusou de serem espiões e queria saber se ainda continuavam as mesmas pessoas, cheias de intentos malignos, ou se mudaram o seu comportamento. Para testá-los, José os lançou na prisão. Quando seus irmão imploraram pela sua liberdade, José disse a eles: "Para provar que são homens honestos devem trazer a mim o seu irmão mais novo." Um dos dez irmãos, Simeão, ficou como garantia de que voltariam. Então voltaram com os alimentos para a sua própria terra. (Sinal)

Figura 11: José se revela a seus irmãos Gênesis 43:1 - 45:27
Figura 11: José se revela a seus irmãosDevido às experiências passadas, os irmãos de José estavam atemorizados de voltar ao Egito, mas logo eles precisaram comprar mais alimentos. Eles tomaram o seu irmão mais novo, Benjamim, e voltaram ao Egito. José ainda não tinha se revelado a eles. Ele lhes vendeu alimentos e mandou que se escondessem coisas valiosas em suas bagagens. Depois que partiram, José mandou os seus guardas para prendê-los sob a acusação de roubo. Os onze irmãos confessaram sua inocência, mas foi achado nas bagagens de Benjamim as supostas coisas roubadas, voltando ao Egito como prisioneiros, humilhados e temerosos. José lhes disse que Benjamim permaneceria como seu escravo por tamanha ofensa. Judá, um dos seus irmãos, implorava por misericórdia, dizendo que ele mesmo ficaria como escravo, pois seu pai Israel não suportaria mais esta perda. Percebendo a angústia nos olhos de seus irmãos, José não pôde mais se conter, revelando-se a eles: “Eu sou seu irmão José, a quem vocês venderam.” Eles não podiam acreditar no que ouviam. Eventualmente eles voltaram à casa de seu pai com boas novas: "José está vivo! ... e governa sobre toda a terra do Egito." (Sinal)
Figura 12: Israel e José se reencontram Gênesis 45:28 - 50:26
Figura 12: Israel e José se reencontramO velho patriarca Israel, sua família e tudo quanto possuía foram morar no Egito. Como ele se alegrou ao ver seu filho José! Muitos anos depois, antes da sua morte, Israel abençoou os dois filhos de José, Manassés e Efraim, para que eles se tornassem participantes da promessa abraâmica. Israel morreu muito velho na terra do Egito. Os irmãos de José ainda continuavam temerosos de que José se vingaria, depois da morte de seu pai, mas José lhes disse: "Não temam. Na verdade vocês intentaram o mal contra mim, mas Deus tornou isto numa boa coisa, para que se pudesse preservar a vida." 

Amigos, há um homem no céu maior que José, seu nome é Jesus Cristo. Homens malignos o mataram, mas Deus tornou este mal em uma boa coisa, para o nosso bem: Jesus resurgiu dos mortos! Agora Deus pode perdoar todos os nossos pecados, nos salvando da perdição da morte eterna. (Sinal e música)
Livro 2 – Lado B: Grandes homens de Deus 
Havia um homem poderoso cujo nome era Moisés, que salvou o seu povo do cativeiro. Ele nos faz lembrar de Jesus Cristo, que pode salvar a todos que estão debaixo do cativeiro do nosso inimigo, Satanás. Ouça enquanto vê as figuras do livro alaranjado. Olhe para a próxima figura quando ouvir este som: (Sinal)
Figura 13: Uma criança chamada Moisés Êxodo 2:1-10
Figura 13: Uma criança chamada MoisésOs descendentes de Jacó, que teve o seu nome mudado para Israel, cresceram muito em número no Egito, depois de muitas gerações. O rei do Egito muito temia esse povo que se tornava mais forte a cada dia. Desde então começou a escravizar este povo chamado Hebreu. Entre seus planos de subjugá-los, estava o de matar todos os recém-nascidos do sexo masculino. Os israelitas se tornaram muito tristes e oraram para que Deus os livrasse dos egípcios. Anrão e sua esposa Joquebede tiveram um filho, mas não queriam que ele morresse, por isso resolveram escondê-lo. Puseram-no num cesto à beira do rio. Miriam, sua irmã, o vigiava. Não longe daquele lugar, a filha de Faraó, rei do Egito, costumava banhar-se. Ela encontrou a criança e lhe deu o nome de Moisés, decidindo então ficar com ele, ainda que fosse hebreu. Moisés cresceu no palácio do rei como um príncipe, sendo educado em toda a ciência do Egito, tornando-se um homem muito forte e sábio. (Sinal)
Figura 14: Moisés e a sarça ardente Êxodo 2:11 - 4:17
Figura 14: Moisés e a sarça ardenteUm dia Moisés viu um egípcio castigando duramente um escravo hebreu. Querendo ajudar seu próprio povo, matou o egípcio, enterrando-o na areia. Moisés pensou que seu povo entenderia que ele queria ajudá-los, mas eles mostraram que não o queriam como líder. O rei ouviu o que Moisés tinha feito e queria matá-lo. Moisés teve que fugir para uma terra distate chamada Midiã. Por quarenta anos ele viveu em um deserto chamado Sinai. Um dia viu uma coisa muito estranha. Ele viu um arbusto se queimando, mas sem se destruir. Sua curiosidade o fez se aproximar para observá-lo melhor. Deus falou a Moisés dizendo: "Eu tenho visto a crueldade com que meu povo está sendo tratado. Vá à terra do Egito e liberte o meu povo para que eu o traga à terra que, por juramento, prometi a Abraão." (Sinal)
Figura 15: Moisés retorna ao Egito Êxodo 3:11 - 10:29
Figura 15: Moisés retorna ao EgitoMoisés muito temeu voltar à terra de onde fugira, mas sua confiança em Deus era mais forte do que os seus temores. Arão, seu irmão, saiu a encontrar-se com ele, e ambos foram à presença do rei do Egito, para que fosse transmitida a ordem de Deus: "Deixe meu povo ir." Mas o rei respondeu: "Eu não conheço o Senhor, e não deixarei Israel ir." Então Deus disse a Moisés: "Diga a Arão que atire o seu cajado no chão para que o rei veja um sinal do meu poder." Arão obedeceu, e seu cajado se transformou numa serpente. O rei viu este sinal, mas não deixou Israel ir. Deus fez extraordinários milagres contra o povo do Egito, entre muitos estavam o de tornar toda a água daquela terra em sangue, e o povo nada mais teve para beber; a praga dos sapos; das moscas; gafanhotos; piolhos; os animais domésticos morreram e os egípcios se tornaram doentes. Mas ainda assim o rei não deixou o povo de Deus sair livre. (Sinal)
Figura 16: O sacrifício de um cordeiro Êxodo 12:1-36
Figura 16: O sacrifício de um cordeiroNovamente Deus disse a Moisés: "Diga ao meu povo que tome o melhor cordeiro para sacrifício e mate-o; ponha o seu sangue nos umbrais das portas. O meu anjo passrá sobre toda a terra do Egito, e todo primogênito do sexo masculino morrerá. Mas se eu vir o sangue em vossos umbrais, passarei sem vos ferir". Assim Deus cumpriu o que disse. Todo primogênito em toda a terra do Egito morreu, exceto entre o povo de Deus. O rei do Egito, diante de tamanha demostração de julgamento da parte de Deus, disse a Moisés: "Saiam da minha terra. Vão e sirvam ao seu Deus." (Sinal)
Figura 17: Os israelitas passam através do Mar Vermelho Êxodo 13:17 - 14:31
Figura 17: Os israelitas passam através do Mar VermelhoMoisés liderou todo o povo de Deus para fora do Egito, com tudo quanto possuíam. Durante a noite Deus ia à frente do seu povo numa coluna de fogo, e durante o dia numa coluna de nuvem. O povo egípcio se iraram porque perderam seus escravos. Então o rei e o seu exército perseguiram o povo de Deus para trazê-los de volta. Os israelitas chegaram a um ponto da jornada onde não podiam mais seguir em frente, devido terem chegado às praias do Mar Vermelho. Para o seu desespero notaram que Faraó os perseguia. Eles não podiam escapar da ira dos egípcios e o povo clamou a Moisés. Moisés disse ao povo: "Não temam! Vejam o livramento do Senhor." Deus disse a Moisés: "Levante a tua vara e estenda a mão sobre o mar e divide-o para que o povo passe." Os israelitas passaram pelo mar que se abriu. Os egípcios que os perseguiam, tentaram passar, mas se afogaram no mar, pois as águas, depois que o último israelita passou, voltaram ao normal. Assim Deus libertou o seu povo de uma dura escravidão. (Sinal)
Figura 18: Deus sustenta seu povo no deserto Êxodo 16:1 - 17:7
Figura 18: Deus sustenta seu povo no desertoO povo estava agora em deserto aberto. Eles não tinham bastante comida, então Deus lhes deu comida. Toda manhã pequenos flocos, semelhantes ao trigo caíam sobre o acampamento e o povo o chamou 'maná'. Todo crepúsculo Deus mandava aves para servir de alimento ao seu povo. Quando não havia água, Deus dizia a Moisés que batesse na rocha e dela sairia água para o povo beber. Por quarenta anos Deus guiou o seu povo pelo deserto. (Sinal)
Figura 19: Moisés na montanha de Deus Êxodo 19:1 - 20:21; 24:12-18; 34:1-10
Figura 19: Moisés na montanha de DeusOs israelitas chegaram a um lugar chamado Sinai. Deus desceu naquela montanha com grandes manifestações jamais vistas, com trombetas, trovões, nuvens e fogo. Moisés subiu à montanha e Deus lhe disse: "Eu sou o Senhor teu Deus. Não terás outros deuses diante de mim. Não os adore. Não use o meu nome em vão. Lembra do sétimo dia para o santificar. Honra a teu pai e tua mãe. Não matarás. Não adulterarás. Não roubarás. Não jurarás falsamente. Não cobiçarás nada do seu próximo.
" Deus escreveu suas leis em tábuas feitas de pedra e Moisés as trouxe ao povo. (Sinal)
Figura 20: A serpente de bronze Números 21:4-9; Deuteronômio 18:18
Figura 20: A serpente de bronzeO povo murmurou contra Deus e não cumpriu suas leis. Deus os puniu retirando a sua proteção sobre o povo e serpentes abrasadoras surgiram por todos os lados do acampamento e os picava. Muita gente morreu de febre devido às picadas. O povo veio a Moisés e clamaram por socorro e ele orou por eles, para que Deus retirasse esta maldição. Deus disse a Moisés: "Faz uma serpente de bronze, e põe-na sobre uma aste, e será que todo mordido que a olhar viverá." Moisés fez como o Senhor ordenou, e todo o que a mirava se salvava. Moisés foi o maior profeta do seu povo, a quem Deus falou à viva voz. Por quarenta anos Moisés liderou o povo de Deus no deserto. Antes de Moisés morrer, Deus lhe disse: "Eu enviarei outro profeta semelhante a ti que dirá ao povo tudo quanto ordenarei." (Sinal e música)
Figura 21: Jesus alimenta ao povo João 6:1-58
Figura 21: Jesus alimenta ao povoPor muitos séculos o povo de Israel esperou por este profeta prometido por Deus. Então um dia Jesus Cristo nasceu em Belém da Judéia, em Israel. Ele ensinou ao povo como Moisés tinha feito há muitos e muitos anos. As multidões saíam ao deserto para ouví-lo. Um dia, depois de ensiná-los, Jesus notou que eles não tinham nenhuma comida. Somente uma criança tinha provisão para si, que consistia de cinco pães e dois peixinhos. Um dos amigos de Jesus trouxe o menino à sua presença. Então Jesus, tendo dado graças, partiu o pão e o distribuiu à multidão. Haviam cinco mil pessoas, sem contar mulheres e crianças! Todo o povo se fartou com tanta comida. Vendo este milagre da multiplicação dos pães, o povo disse: "Este é o Profeta!" Jesus disse: "Eu sou o pão da vida. Aquele que vem a mim jamais terá fome e o que crer em mim jamais terá sede." (Sinal)
Figura 22: Jesus fala com Moisés Lucas 9:28-36
Figura 22: Jesus fala com MoisésMoisés e Elias foram ambos profetas de Deus. Eles viveram há muitos e muitos anos, antes de Jesus vir ao mundo, mas um dia eles apareceram a Jesus. Os três brilhavam tão intensamente como um relâmpago. Jesus sabia que estava próxima a sua morte e falou com Moisés e Elias sobre a sua morte. Os três discípulos de Jesus, Pedro, Tiago e João, a tudo presenciaram. Em dado momento uma nuvem os emcobriu e uma voz foi ouvida: "Este é o meu Filho amado, a ele ouvi." Quando a voz cessou, não viram a mais ninguém, senão a Jesus. (Sinal)
Figura 23: Jesus morreu por nós João 3:14-16
Figura 23: Jesus morreu por nósTodo o povo israelita rejeitaram a Jesus e o mataram. Soldados pregaram-no em uma cruz rústica. Outros dois condenados foram crucificados, um à direita, outro à esquerda de Jesus. Ambos eram malfeitores mas Jesus não tinha nenhuma culpa. Nós merecemos a punição da morte eterna mas Deus nos ama. Ele não deseja que morramos eternamente. Por isso Ele enviou a Jesus, seu filho, para receber a punição em nosso lugar. No tempo de Moisés, um cordeiro foi sacrificado e seu sangue foi colocado nos umbrais das portas, para que se escapasse da punição da morte e assim foram salvos. Jesus derramou o seu sangue para nos salvar de algo muito pior do que a morte física, o inferno. Jesus disse: "Assim como Moisés levantou a serpente no deserto, assim também o Filho do Homem será levantado para que todo aquele que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna." (Sinal)
Figura 24: Jesus sobe ao céu Atos 1:6-11
Figura 24: Jesus sobe ao céuDepois da sua morte, o corpo de Jesus foi colocado numa tumba escavada numa rocha. Mas ao raiar do terceiro dia, ele ressurgiu dos mortos, vivo! Muitas pessoas falaram com ele. Por quarenta dias muitos o ouviram. Também o viram subir ao céu, como se vê nesta figura. Jesus está vivo hoje! Moisés está no céu também. Moisés foi um grande líder e profeta de Deus, mas Jesus é o Filho de Deus. Ele é maior do que Moisés. Moisés liderou o povo através do mar e do deserto e eles foram salvos. Mas Jesus pode salvar a todos os que o seguem. Um dia Jesus retornará a este mundo, exatamente como foi visto subir ao céu. Ele ordenará a seus anjos que arrebanhem por todo o mundo todos aqueles que crêem em seu nome, e os levará para o céu. 
Prezados amigos, vocês estão prontos para se encontrar com Jesus? Ele pode vir hoje. Crê no Senhor Jesus, e serás salvo, tu e a tua casa. (Sinal e música)





Cuadro 1: Jacob, el impostor Genesis 25:21-34; 27:1-29
Cuadro 1: Jacob, el impostorLos dos jóvenes que vemos en este cuadro son hermanos mellizos. Sus nombres son, el de uno Jacob y el del otro Esau. El padre de estos dos hombres se Ilamaba Isaac y era hijo de Abram. Abram y su familia adoraban al Unico y Verdadero Dios. El nombre de la madre fue Rebeca. Esaú nació primero; con el correr de los años se convirtió en un gran cazador. Pero Dios le dijo a Rebeca que un dia Jacob gobernaría sobre Esaú. Observen atentamente la figura!. Cierto dia en que Esaú regresó al hogar cansado y hambriento, Jacob estaba cocinando un riquísimo guisado. Esaú le suplicó que le diera un plato de tan exquisita comida. Pero Jacob le dijo: "Ah, véndeme primero tu primogenitura...". Les explicaré en caso que no lo sepan, o que lo hayan olvidado, que la primogenitura era la herencia de la familia que generalmente era dada al hijo mayor. Jacob quería este derecho para sí mismo. Como Esaú estaba tan hambriento, no lo pensó mucho y para satisfacer sus deseos, vendió la primogenitura a su hermano menor por un plato de comida . En realidad no era la primogenitura, ni el honrar a Dios lo que le preocupaba en esos mementos, sino satisfacer el hambre que sentía. El nombre Jacob, signifíca impostor y el sabía que había engañado a su hermano. Dios había prometido a Rebeca, Jacob sería más poderoso que Esaú, pero Dios no quiere que nadie adquiera poder o riquezas por medio de engaño. (señal)
Cuadro 2: El sueño de Jacob Genesis 28:10-22
Cuadro 2: El sueño de JacobJacob engaño también a su anciano padre Isaac, a tal punto que Isaac le prometió la herencia que pertenecía al hijo mayor. Cuando Esaú se enteró de los sucedido se enojó tanto que trató de matar a Jacob. Rebeca, la madre de ambos le dijo a Jacob que escapara a la casa de un hermano suyo que vivia en un lejano país. En este cuadro vemos a Jacob que ha emprendido el viaje a casa de su tio. Al llegar la noche se acostó a dormir en un lugar solitario y comenzó a soñar. Mientras soñaba, Jacob vio una escalera que desde el cielo, descendía a la tierra y ángeles mensajeros de Dios subían y bajaban por la escalera. Entonces Dios habló y dijo a Jacob: "Yo soy el Dios de Abram e Isaac, Yo daré a ti y a tus descendientes esta tierra en la que estás acostado. Toda la gente de la tierra será bendita a través de ti y tus descendientes. Además estaré contigo y te guardaré donde quiera que vayas". Al despertar Jacob de su sueño, supo que había visto al Dios Vivo y Verdadero. Dios es poderoso para venir del cielo y hablar a los hombres. Dios sabía que Jacob era un impostor, pero Dios puede transformar a los hombres y hacerlos volver de sus malos caminos. (señal)
Cuadro 3: Jacob y Labán Génesis 29:1-31:55
Cuadro 3: Jacob y LabánAquí vemos a Jacob muchos años despues de su sueño, Está con su tio Labán. Tal como podemos apreciar Labán está muy enojado; y les diré por qué. Labán tenía dos hijas y Jacob se enamoró de la más joven de ellas, Ilamada Raquel. Entonces Jacob trabajó para Labán siete años como pago para poder casarse con Raquel. Pero Labán, con astucia, engaño a Jacob dándole la hija mayor, cuyo nombre era Lea, en vez de Raquel, a quien él amaba. Más tarde Jacob se casó también con Raquel, pero tuvo que trabajar por ellla otros siete años. Sin embargo, Dios estaba con Jacob, quien tenía éxito en todo lo que hacía. Tenía a su cuidado todo el ganado de Labán y estos se multiplicaban en gran manera. Labán accedió darle a Jacob todo animal de color negro o manchado. Jacob entonces decidió engañar a su suegro. Lagró que los mejores animales reproducieran soamente crias con piel manchada. Muy pronto el número de animales de Jacob, fue mayor que el de Labán. Jacob se convirtió en un hombre muy rico.Labán, su suegro, se enojó mucho y otra vez Jacob se vio obligado a escapar. Dios permitió que Labán engañara a Jacob, para que éste aprendiera por propia experiencia que es muy malo hacer trampa o cometer engaño. (señal)
Cuadro 4: Jacob se encuentra con Dios Genesis 32:1-32
Cuadro 4: Jacob se encuentra con DiosJacob deseaba regresar a la tierra de su padre Isaac, pero tenía miedo de su hermano Esaú. Entonces Jacob envió muchos regalos a Esaú, para apaciguar su enojo. Oyó que Esaú venía a su encuentro y sentía tremendo miedo. Había olvidado las promesas de Dios sobre su seguridad, e hizo grandes preparativos para protegerse por sus propios medios, Envió todos sus sirvientes, sus animales y hasta sus esposas e hijos para encontrar a Esaú en el camino, pero él se quedó atrás solo. Observando la fïgura, se darán cuenta de lo que le sucedió entonces a Jacob. Un varon vino y peleó con él toda la noche. Cuando el sol comenzaba a aparecer, este personaje tocó a Jacob en la cadera, y se la dislocó, a tal punto que no pudo pelear más. Entonces El dijo a Jacob: "tu nombre no será más Jacob, sino Israel, porque has peleado con Dios y con los hombres; y has vencido". Entonces Jacob supo que el varón era Dios mismo. Dios lo había debilitado y ya no podría pelear ni engañar como antes. De ahora en adelante tenía que confiar en la protección divina. Esaú su hermano vino al encuentro de Jacob en paz, y éste pudo vivir en la tierra que Dios había prometido darle a él y a sus descendientes. De la descendencia de Jacob, vino aquel hombre que Dios envió para bendecir a toda la gente de la tierra. Su nombre es Jesucristo. (señal)

Cuadro 5: El sueño de José Genesis 37:1-11
Cuadro 5: El sueño de JoséJacob, Ilamado también Isael, tuvo doce hijos. El favorito era José, el hijo mayor de su esposa Raquel. Jacob le regaló a José una túnica de brillantes colores, para mostrarle cuanto lo amaba. Pero los hermanos de José se pusieron muy celosos. Una noche José tuvo un sueño. En este cuadro ustedes pueden ver a José contando su sueño a algunos de sus hermanos, diciéndoles: "escuchen que les voy a contar el sueño que tuve". "Estabamos todos nosotros en el campo atando los manojos de trigo y el mio se erguía derecho. Vuestros manojos formaban un círculo alrededor del mio y se inclinaban hacia él". Los hermanos de José se enojaron mucho y le preguntaron: "¿crees que serás rey y nos gobernarás a todos?". Pero José soño un segundo sueño y otra vez Dios le mostró que un dia su familia le honraría. Sus hermanos odiaban a Jose a causa de sus suenos, pero Dios le bendicia. Dios tenía preparado un trabajo muy especial para que José hiciera en el futuro. (señal)
Cuadro 6: José es vendido por sus hermanos Genesis 37:12-36
Cuadro 6: José es vendido por sus hermanosLos hermanos de José estaban cuidando el ganado de su padre. Jacob Ilamó a José y le dijo: "anda y ve si tus hermanos están bien, lo mismo que el ganado y vuelve para darme noticias". Y así lo hizo José; fue al encuentro de sus hermanos, pero cuando ellos lo vieron Ilegar, decidieron matarlo. Lo apresaron y lo introdujeron en una cisterna vacía. Pero antes que pudieran matarlo, una caravana de mercaderes ismaelitas acertó a pasar por el lugar, camino de Egipto. Uno de los hermanos, Ilamado Judá, preguntó: "¿qué ganaremos matando a nuestro hermano?. Mejor vendámoslo a los ismaelitas". Miren la figura... Los hermanos de José lo sacan del pozo y lo venden por 20 piezas de plata. Luego con la sangre de un cabrito, mancharon la túnica especial de José y la Ilevaron a su padre Jacob. Cuando Jacob vio el vestido de José manchado de sangre, pensó que algún animal salvaje lo había matado. Jacob hizo duelo por su hijo con gran tristeza. Los celos no son buenos. Sin embargo Dios hizo que este mal obrara para bien de José. (señal)

Cuadro 7: José esclavo en Egipto Genesis 39:1-20Cuadro 7: José esclavo en EgiptoLos ismaelitas Ilevaron a José a Egipto y lo vendieron como esclavo a un hombre importante Ilamado Potifar. Dioa bendijo a José, quien tenía éxito en todo lo que hacía. Potifar puso a José como administrador de todos sus negocios. Además de capaz, José era un buen mazo, y la esposa de Potifar se enamoró de él, pero José se negaba a oirla. Un dia que estaban solos en la casa, ella tomándolo por la túnica, lo invitó a que durmiera con ella. José logró soltarse y corrió fuera de la casa. Pero la esposa de Potifar guardó el manto y cuando su esposo regresó por la noche le dijo: "José, el esclavo hebreo, trató de violarme". José fue puesto en la cárcel. Este joven que se negó a pecar con la esposa de su amo, fue castigado por un crimen que no cometió. A veces Dios permite que otros hagan mal, pero recuerda que Dios nunca abandona a aquellos que le obedecen. El juzgará y castigará a quienes hacen mal. (señal)
Cuadro 8: José en la cárcel Genesis 39:20-40:23Cuadro 8: José en la cárcelAquí vemos a José en la cácel. Sin embargo, Dios seguía bendiciéndole. José fue puesto por el guarda de la prisión, como encargado de los otros prisióneros. El jefe de los coperos y el jefe de los panaderos del rey fueron también puestos en la cárcel. Una noche estos dos hombres, soñaron sueños que los entristecieron, porque no entendian lo que los sueños significaban. Entonces José les dijo: "es Dios quien da la habilidad de interpretar los sueños". "Cuéntenme vuestros sueños". En esta figura ustedes pueden ver el sueño del jefe de los coperos. Este le contó a José lo siguiente: "en mi sueño vi una vid con tres sarmientos. Yo tenía en mi mano la copa del faraón, así que tomé las uvas y las exprimi en la copa del faraón se la servi". José entonces interpretó el useño diciendo: "En tres dias el faraón te dejará libre y volverás a tu trabajo." El panadero también contó su sueño a José. Pero el sueño del panadero significaba que en tres dias morirfa. Tal como José lo dijo, el copero volvió a trabajar para el faraón y este ordenó la ejecución del panadero. José le pidió al copero que lo ayudara a ser puesto en libertad. Pero éste se olvidó por completo de José, quien pasó otros dos años en la prisión. Pero Dios no lo había olvidado!! (señal)
Cuadro 9: El sueño del faraón Genesis 41:1-40Cuadro 9: El sueño del faraónEl hombre que ven en este cuadro es el rey de Egipto, también conocido como faraón. Está dormido y soñando. En su sueño, el vio siete vacas gordas que salían del rio y se ponían a pastar. Luego vio salir del mismo rio, otras siete vacas, pero éstas eran flacas y se comieron a las vacas gordas. Más tarde el rey soño otra vez. En su sueño vio siete espigas de trigo delgadas y marchitas por el viento solano, que devoraban a siete espigas gruesas y Ilenas de grano. El rey preguntó a todos los magos y sabios el significado de sus sueños, pero ninguno podía contestarle. Entonces el copero del rey se acordó de José, quien aún estaba prisionero. El le contó al rey acerca de José y como pudo interpretar su sueño. El rey mandó immediatamente a buscar a José, para contarle sus sueños. José le dijo al rey: "Dios te ha dicho lo que El hará en la tierra de Egipto. Por siete años habrá abundancia y prosperidad en todos tus dominios, pero a continuación, vendrán siete años de hambre". José aconsejó al rey sobre lo que debería hacer. El rey pudo ver que el Espíritu de Dios estaba con José, por lo tanto lo nombró general de Egipto. (señal)
Cuadro 10: José gobernador de Egipto Genesis 41:47-42:28Cuadro 10: José gobernador de EgiptoJosé gobernó sabiamente sobre toda la tierra de Egipto. Durante los siete años de abundancia almacenó todo el grano producido y era tanto que no podía calcularse la cantidad. Cuando los siete años de hambre comenzaron la gente iba a José a comprar el grano. Los diez hijos mayores de Jacob también fueron a Egipto a comprar, porque en la tierra de Canaán también se hacía sentir el hambre. Llegaron a donde estaba José y se inclinaron delante de él. No le reconocieron a su hermano. Miren a la figura.... José finge no conocerlos, los acusa de ser espias y los manda a la cárcel. Ante sus ruegos de que los dejara libres, José les dijo: "para probarme que sois honestos, uno de ustedes quedará en la prisión. El resto puede regresar con el alimento para vuestras familias. Pero deben volver aquícon vuestro hermano menor". Así José a su hermano Simeón en la cárcel hasta que los otros regresaran con Benjamín, el único hermano por parte de su madre Raquel. ¿Recuerdan los sueños de José?. Dios los hizo realidad cuando sus hermanos se inclinaron delante de él. Dios sabe lo que pasará en nuestras vidas también!. (señal)
Cuadro 11: José se da a conocer a sus hermanos Genesis 43:1-45:25Cuadro 11: José se da a conocer a sus hermanosCuando se les acabó todo el alimento que habían llevado, los hermanos de José regresaron a Egipto, y llevaron con ellos al más joven, llamado Benjamín, como José se lo había ordenado. José estaba muy contento de ver a sus hermanos y a Benjamín, pero todavía no les dijo quien era él. Les dio más grano y los mandó de vuelta, pero secretamente puso dinero y su propia copa de plata en los sacos de grano que llevaban. Luego ordenó a sus sirvientes que los siguieran y fueron acusados de robo. Con gran miedo, sus hermanos regresaron a Jose. Una vez mas ellos se inclinaron ante él, para implorar clemencia. José no pudo guardar el secreto por más tiempo. Lloró mientras abrazaba a Benjamín diciendo: "yo soy vuestro hermano José, a quien ustedes vendieron...Dios me ha hecho gobernador de todo Egipto. Vuelvan a mi padre y díganle que venga aquí sin demora. Quedan todavía cinco años de hambre y no quiero que ni él, ni su familia mueran de hambre". (señal)
Cuadro 12: Jacob y José se reunen en Egipto Genesis 45:28-50:26Cuadro 12: Jacob y José se reunen en EgiptoLos hermanos de José regresaron al hogar y dijeron a su padre: "José está vivo y es el gobernador de Egipto". Jacob llamado también Israel, casi no podía creerlo. Jacob y su familia tomaron todas las cosas que les pertenecían y fueron a vivir a Egipto. ¡Qué contento estaba al volver a ver a su hijo José. En esta figura, pueden ver al anciano Jacob y José en Egipto. Jacob bendice a los hijos de José, llamados Manasés y Efraín. A Efraín, Jacob lo bendice con la primogenitura. Los descendientes de José y Efraín, formaron la tribu más grande entre los hijos de Israel. Jacob murió en Egipto. Entonces los hermanos de José tuvieron miedo de que éste quisiera vengarse por el mal que habían hecho cuando lo vendieron como esclavo. Entonces mandaron a José un mensaje en que le decían: "por favor perdónanos". José fue un gran hombre, porque el Espíritu de Dios estaba con el. Amigos, ustedes también pueden conocer al Gran Dios de José. Pueden confiar en Ely honrarle. Dios tiene un plan para vuestras vidas también. Solamente El puede hacer las cosas malas que suceden se transformen para bien vuestro y de otros. (música y señal)
Introducción 
Otro gran hombre de Dios fue Moisés. El salvó a su pueblo del cautiverioy también es figura del Señor Jesucristo, quien vino a este mundo a salvar a todos de la condenación.
Cuadro 13: Infancia de Moisés Exodo 2:1-10Cuadro 13: Infancia de MoisésMoisés nacío en Egipto, unos trescientos años después de José y esto sucedió muchos, muchos años atrás. Sus padres eran descendientes de Israel. Todo el pueblo de Israel se quedó en Egipto después de la muerte de José. Los israelitas se multiplicaron y se convirtieron en una gran nación; fueron llamados Hebreos. El re de Egipto comenzó a tratar a los hebreos duramente, forzándolos a trabajar como esclavos. Un dia dio la orden de que se matara a todos los bebés varones, hijos de los israelitas. Cuando Moisés nació, su madre lo puso en un cesto, que ella misma preparó y lo escondió entre los juncos, a la orilla de rio. Miriam, la hermana de Moisés, se quedó vigilando desde lejos para ver lo que ocurría. Observen la figura y verán lo que sucedió. La hija del rey fue a bañarse al rio y encontró el canastito en el carrizal; lo abrió,... y se encontró con el bebé hebreo...Moisés comenzó a llorar y la princesa se conmovió. Entonces Miriam, que había observado la escena desde lejos, se acercó y le preguntó: "¿Quiere usted que vayay busque una mujer hebrea para que le cuide al niño?". "si, ve", respondió la princesa. Y así fue como Miriam llevó a la propia madre de Moisés para que lo cuidara. Moisés creció en el palacio de la hija del rey. Le fueron enseñadas todas las ciencias egipcias y se convirtió en un gran personaje. (señal)
Cuadro 14: Moisés y la zarza ardiente Exodo 2:11-4:17Cuadro 14: Moisés y la zarza ardienteUn dia en que Moisés salió a visitar al pueblo hebreo, vio la terrible condición en que estos eran forzados a trabajar. Un egipcio estaba golpeandoa uno de ellos y Moisés, queriendo ayudarlo, mató al egipcio. Moisés pensó que nadie lo había visto, pero el hecho llegó a oidos del rey, por lo que éste tuvo que escapar, y se fue a vivir a un paraje llamado Madián. Por cuarenta años vivió cerca de un monte llamado Sinai; y allí Dios lo preparópara su trabajo futuro. Moisés cuidaba los rebaños de un hombre llamado Jetro. Durante ese tiempo el pueblo hebreo sufría en Egipto. Entonces clamaron a Dios y El les oyó.

Un dia Moisés vio algo extraño. Miren!!!.. Era una zarza encendida que no se consumía. Entonces Dios habló a Moisés desde la zarza en llamas y le dijo: "Moisés, Moisés..., he visto con cuanta crueldad mi pueblo es maltratado, Yo te envio a ti al rey de Egipto, paraque te permita sacar a mi pueblo fuera de su país". Moisés tenía miedo de enfrentar al rey de Egipto y también temía que el pueblo hebreo, no lo aceptara como líder. Entonces Dios dijo a Moisés: "diles que el Dios soberano... el Gran YO SOY, me ha enviado". "Hazles saber a los israelitas que el Dios de sus padres te ha enviado". (señal)
Cuadro 15: Moisés retorna a Egipto Exodo 3:11,10:29Cuadro 15: Moisés retorna a EgiptoObedeciendo al mandato de Dios, Moisés regresó a Egipto. Moisés y su hermano Aarón visitaron al rey de Egipto y le dijeron: "el Señor Dios de Israel dice: "Deja ir a mi pueblo!!!"". Pero el rey dijo: "yo no conozco a vuestro Dios, ni tampoco les dejaré ir!!!". Por el contrario, los hizo trabajar más duramente que antes. Entonces Dios dijo a Moisés: "dile a Aarón que tome su vara y la arroje al suelo enfrante del rey y esta se convertirá en una culebra". La culebra que vemos en este cuadro es la vara de Aarón. El rey llamó a sus magos y ellos hicieron covertir sus varas también en culebras. Pero la de Aarón devoró todas las otras. El Dios de Moisés y Aarón era más grande que los dioses de Egipto. El Dios de Israel es más grande que cualquier otro dios. El hizo tornar el agua en sangre. Los egipcios no podían beberla y los peces murieron. Dios mandó plagas de ranas, moscas, langostas y granizo sobre todo Egipto. Los animales morían de peste y los egipcios se enfermaban. Densa obscuridad cubrió la tierra por tres dias, pero a pesar de esto, el rey se mantenía firme en su decisión de no dejar ir a los hebreos. (señal)
Cuadro 16: Celebración de la pascua Exodo 12:1-36Cuadro 16: Celebración de la pascuaDios le comunicó a Moisés que mataría a todo primogénito en la tierra de Egipto, por lo que Dios dio las siguientes instrucciones a Moisés y a los hebreos. En un dia determinado, cada familia hebrea tomará una oveja o un cabrito, lo matarán y colocarán la sangre en los dos postes y en el travesaño de la puerta de sus casas. Luego deberán cocinar y comer el animal, con la ropa y el calzado puestos, listos para dejar Egipto y emprender un largo viaje. Dios dijo a los hebreos: "en esta noche, pasaré por la tierra de Egipto y daré muerte a todos los primogénitos de los hombres y de los animales. Asi ejecutaré mi juicio sobre los dioses de Egipto, porque YO SOY DIOS'. "La sangre en los dinteles de las puertas será la señal que marcará las casas en las que ustedes viven; al ver la sangre, pasaré de largo y no les haré ningun daño". Todos los primogénitos de los egipcios murieron, incluyendo el hijo del rey. Entonces el rey llamó a Moisés y Aarón y les dijo: "salgan de en medio nuestro, dejen Egipto; vayan y sirvan a vuestro Dios como quieran". Muchos años después de todos estos sucesos, Dios envió al Señor Jesucristo, quien murió, hecho sacrificio por nosotros, es decir murió en nuestro lugar. En aquella ocasión, la sangre de los animales salvó al pueblo hebreo... por la sangre de Jesús, nosotros también podemos ser salvos de la muerte eterna. (señal)
Cuadro 17: Dios salva a Israel Exodo 13:17-14:31Cuadro 17: Dios salva a IsraelDios condujo al pueblo de Israel fuera de Egipto guiándolos por medio de una columna de nube durante el dia por la noche, Dios marcaba el camino por una columna de fuego. Mientras tanto los egipcios comenzaron a preguntarse: "¿Que es lo que hemos hecho?", hemos dejado escapar a los israelitas y los perdimos como esclavos!". Sin pérdida de tiempo el rey y su ejército salieron a perseguir al pueblo de Israel. Los alcanzaron cerca del mar Rojo. Los israelitas se aterrorizaron. Delante de ellos estaba el mar y detrás el ejército egipcio con sus jinetes, caballos y carros. No podían escapar!!!. Pero Moisés les dijo: "No tengan miedo y verán en que forma maravillosa Dios los salvará en este dia". Fíjense atentamente en este cuadro. La columna de nube se movió hacia atrás y se interpuso entre los hebreos y los egipcios. Dios dijo a Moisés que extendiera su vara sobre las aguas, y Dios abrió un sendero a través del mar, con muros de agua a cada lado del camino. Así los israelitas cruzaron el mar por tierra seca. Los egipcios trataron de seguirlos, pero Dios dijo a Moisés: "extiende tu mano sobre el mar y el agua tornará a su lugar y cubrirá a los egipcios". Fue así como el gran ejército de los egipcios se ahogó en el mar. Los israelitas vieron el poder de Dios y creyeron en su siervo Moisés, quien los guiaba. (señal)
Cuadro 18: El maná y el agua en el desierto Exodo 16:1-17:7Cuadro 18: El maná y el agua en el desiertoMoisés condujo al pueblo de Israel desde el mar Rojo hasta el desierto. La gente comensó a quejarse porque no tenían suficiente alimento. Se quejaron en contra de Moisés y en contra de Dios, quien los había sacado de Egipto. Dios entonces, cada tarde enviaba bandadas de pequeños pájaros, para que comieran, y cada mañana, pan en forma de copos caía del cielo. Era como hojuelas hechas con miel y ellos lo llamaron "mana". Cada mañana la gente juntaba el maná. Si juntaban demás, se echaba a perder. Cada seis dias Dios les ordenó juntar lo suficiente para dos dias y vieron que no se descomponía. En el séptimo dia el maná no caía. Era el dia señalado por Dios para reposo y adoración. No debian trabajar en ese dia. Durante cuarenta años Dios les engió el maná. Pero ellos también se quejaron porque el agua no era suficiente, diciendo: "¿está Dios con nosotros o no?". Entonces Dios dijo a Moisés: "toma tu vara y golpea la roca, y de ella brotará agua suficiente para todos". Dios tiene cuidado de su pueblo. No necesitamos quejarnos en contra de El. Dios proveerá para aquellos que creen en El y le honran. (señal)
Cuadro 19: Los mandamientos de Dios Exodo 19:1-20:17Cuadro 19: Los mandamientos de DiosTres meses despues de dejar Egipto, los israelitas llegaron al monte Sinái. Allí Dios habló a Moisés diciendo: "Si oyen mi voz y guardan mis mandamientos, serán mi principal tesoro entre todas las naciones de la tierra, porque toda la tierra es mia". Luego Dios descendió sobre el monte Sinái, para que la gente pudiera observar lo que sucederia. Una densa nube descendió sobre el monte y al tercer dia, hubo una gran tormenta de truenos y relámpagos, seguidos por un estridente sonido como de trompeta. El pueblo temblaba aterrorizado. Moisés subió al monte y Dios habló con él y le dijo: "Yo soy el Señor tu Dios. No adorarás otros dioses. No te inclinarás delante de ninguna imagen, ni la adorarás. No usarás mi nombre en vano ni en forma irrespetuosa. Acuérdate de observar el dia de reposo como dia santo delante de Jehová tu Dios. Honra a tu padre y a tu madre. No matarás, no cometerás adulterio. No robarás. No mentirás. No codiciarás las posesiones de otros". Estos son los mandamientos de Dios. El los escribió en las tablas de piedra y Moisés bajo del monte y las trajo al pueblo. Todas las personas que obedecieran esas Leyes Divinas, agradarían a Dios. Sin embargo, todos desobedecimos la Ley de Dios, haciéndonos merecedores del castigo de Dios, que es la muerte. (señal)
Cuadro 20: La serpiente en el desierto Numeros 21:4-9Cuadro 20: La serpiente en el desiertoDios prometió a los Israelitas que les daría su propio país, la tierra de Canaán, donde Abram y Jacob vivieron. Sin embargo, el pueblo no creía en la promesa de Dios y se rebelaron en contra de Dios y en contra de Moisés diciendo:"¿por qué nos has sacado de Egipto para morir en el desierto?". Entonces Dios envió serpientes venenosas y muchos murieron mordidos por ellas. Ellos fueron a Moisés y le dijeron: "hemos pecado porque hemos hablado en contra de Jehová y en contra tuyo. Oray pídele a Dios que saque las serpientes de entre nosotros". Entonces Dios le dijo a Moisés: "Haz una serpiente de bronce y átala al tope de un palo alto. Quien haya sido mordido, con sólo mirar a la serpiente de bronce, vivirá. Moisés fue un hombre valiente, un profeta de Dios. Cuarenta años después de haber sacado a su pueblo de Egipto, murió. La gente que salió de Egipto con él, también murió en el desierto. No entraron a la tierra que Dios les había prometido porque se rebelaron contra El. Fueron sus descendientes los que entraron a la tierra de Canaán, a la que conocemos hoy como tierra de Israel. Amigos, Dios nos ha prometido un maravilloso lugar después de la muerte. Pero no debemos rebelarnos como lo hicieron los Israelitas. (señal)
Cuadro 21: Otro profeta como Moisés Juan 6:1-58Cuadro 21: Otro profeta como MoisésAntes que Moisés muriera, Dios le dijo: "Yo enviaré un profeta como tú sobre el pueblo de Israel y pondré mis palabras en su boca, y El les hablará todo lo que Yo le mandare". (Deuteronomio 18:18).

Durante muchisimos años el pueblo de Israel estuvo esperando a ese profeta similar a Moisés. Un dia el tan esperado, nacío en la tierra de Israel, su nombre: JESUS. El agradó a Dios en todas las cosas que hizo. Tenía el poder de hacer milagros y sanó a mucha gente. El era como Moisés. El también alimentó al pueblo en medio del desierto. Observen atenamente este cuadro, mientras les cuento lo que sucedió. Mucha gente fue a un lugar apartado para que Jesús les enseñara todo lo concerniente a Dios. Al caer la noche, ellos estaban hambrientos, pero allí no había nada para comer. Un jovencito tenía en una cesta, tan sólo cinco panes y dos pequeños peces, lo que no era sufiente para todos!... eran más de cinco mil personas. Jesús tomó en sus manos los panes y los peces, y dio gracias a Dios por ellos, El multiplicó los panecillos y los peces en una cantidad suficiente para alimentar abundatemente a toda esa gente. Los amigos de Jesús recogieron las sobras, con lo que llenaron doce canastos!!!. La gente estaba maravillada y decía: "Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo!!!". Jesús entonces les dijo: "Yo soy el pan de Vida,..vuestros antepasados comieron el maná en el desierto, pero murieron. Yo so el pan de Vida. Si alguno come de este pan, vivirá para siempre". (señal)
Cuadro 22: Jesús habla con Moisés Lucas 9:28-36Cuadro 22: Jesús habla con MoisésUn dia Jesús tomó a tres de sus amigos y subieron a un monte a orar. Mientras Jesús estaba orando, la apariencia de su rostro cambió, adquirió un brillo extraordinario, y su ropaje se tornó en un color blanco resplandenciente. Entonces, otros dos varones aparecieron y hablaban con El. Uno de ellos era Moisés, el otro era un profeta que se llamaba Elías. Ellos habitaron aquí en la tierra muchisimos años antes que Jesús. Los amigos de Jesús podían ver a los tres conversando. Jesús sabía que El muy pronto habría de morir. El habló con Moisés y con Elías acerca de su muerte. Los amigos de Jesús estaban como adormecidos, pero haciendo un esfuerzo veian a Jesús junto con Moisés y Elías. De pronto una nube brillante los envolvió y tuvieron mucho miedo. De pronto una voz potente habló desde la nube,diciendo: "ESTE ES MI HIJO AMADO, A EL OID'. Al callar la voz vieron sólo a Jeús; Moisés y Elías habían desaparecido. Moisés murió antes de entrar a la tierra de Israel. El fue a estar junto a Dios en los cielos. Jesús murió también para mostrarnos el camino a Dios. Esta es la gran promesa que Dios nos ha dado. La vida maravillosa después de la muerte, para todos los que siguen a Jesús. (señal)
Cuadro 23: Jesús murió por nosotros Juan 3:14-16Cuadro 23: Jesús murió por nosotrosHombres malvados mataron a Jesús, tal como ustedes pueden ver en este cuadro. Lo clavaron a una cruz de madera, hasta que murió. Otros dos hombres murieron al lado de Jesús, tal como ustedes pueden verlo aquí, uno a cada lado de Jesús. Estos hombres eran ladrones y criminales, pero Jesús no había hecho nada malo. Todos los hombres han seguido los caminos malos de satanás. Todos nosotros hemos disgustado a Dios, al desobedecer sus mandamientos, y el castigo de nuestra rebelión contra Dios, es muerte eterna. Al morir Jesús en la cruz, tomó nuestro lugar y el castigo que nosotros merecíamos. El venció a satanás al morir por nosotros. Jesús fue colgado en la cruz al igual que Moisés colgó la serpiente de bronce en el desierto. Todo aquel que mira y cree en Jesús será salvado de la muerte eterna. "Porque de tal manera amó Dios al mundo, que envió a su Hijo Unigenito, para que todo aquel que cree en El no muera, sino tenga vida eterna". (señal)
Cuadro 24: Jesucristo vive Hechos 1:6-11Cuadro 24: Jesucristo viveEl cuerpo de Jesús fue colocado en una tumba. Despuës de tres dias de Su muerte, !!resucitó!!. Much a gente lo vió. Después de cuarenta dias en la tierra, El ascendió al cielo, como ustedes pueden ver en este cuadro. Sus amigos vieron como se iba, ellos estaban maravillados. Jesús está en el cielo y Moisés está en el cielo también. Pero Jesús es mucho más grande que Moisés. Moisés fue un gran guiay un profeta de Dios; pero Jesús es el Hijo de Dios. El siendo Dios nos hace conocer a Dios el Padre. Jesús es el que restaura la amistad entre Dios y los hombres. Moisés salvó a los israelitas cuando los guió a través del mar Rojo. Pero Jesús vino a salvar a todos aquellos que le siguen. Nuestros cuerpos deberán morir, pero cada uno de nosotros seguirá viviendo. Viviremos o con satanás en el infierno, o con Dios en el cielo. Un dia Jesús regresará a la tierra, de la misma manera como El ascendió al cielo. Jesús llevará a todos los que creen en El, a estar con Dios, en el cielo. Queridos amigos, pensad profundamente en esta historia verídica, la historia de Moisés y Jesús, y "!!CREED EN EL SENOR JESUS Y SEREIS SALVOS!!!". (Música)


 Quechua, Margos